BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:http://www.infomax-online.de/imxeventmanager/
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo-outlook/Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:6ad2343ac2d28
LOCATION:Mönckebergstraße 17, 20095 Hamburg
SUMMARY;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Не одни | Not Alone | OmU
DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Anwesend: Nadya (Ukraine), Vladimir (Moldawien) & Natalia (Kasachstan)=0D=0A=0D=0AYana Isaenko, Deutschland 2024, 25’, ukrainisch-russische=0D=0AOriginalfassung mit deutschen Untertiteln=0D=0A=0D=0AEINTRITT FREI=0D=0A=0D=0AEin Coming Out als queere Person kann ein lebensverändernder Moment=0D=0Asein. Und mitunter können die Reaktionen darauf in den=0D=0AHerkunftsfamilien zu großen Konflikten führen. =0D=0ANot Alone ist ein Dokumentarfilm über Eltern queerer Kinder aus=0D=0AGeorgien, Moldawien, Russland und der Ukraine. Im Juli 2024 kommen sie=0D=0Ain Berlin zusammen, kochen Borschtsch, gestalten eigene Plakate und=0D=0Anehmen an der CSD-Demo teil. Sie sprechen offen darüber, wie sie auf=0D=0Adas Coming-out ihrer Kinder reagiert und die für sie neue und=0D=0Aschwierige Realität akzeptiert haben. Dabei berichten sie auch von=0D=0AVorurteilen, welche sie einst hatten, und davon, wie sie diese=0D=0Aüberwunden haben. =0D=0A=0D=0AIn Kooperation mit Plus Voice (internationales Netzwerk von Eltern und=0D=0AAllies, die LGBTQIA+- Personen unterstützen) und Quarteera e.V.=0D=0A(Verein für russischsprachige LGBTQIA+-Personen in Deutschland und=0D=0Aihre Freund*innen) möchten wir mit einigen der Protagonist*innen=0D=0Aüber ihre Erfahrungen sprechen und auch das Publikum einladen, sich=0D=0Azu beteiligen. Das Gespräch findet auf Russisch und Deutsch statt,=0D=0Aeine Simultanübersetzung wird angeboten. Englischsprachige Beiträge=0D=0Aaus dem Publikum können übersetzt werden.=0D=0A=0D=0AIn attendance: Nadya (Ukraine), Vladimir (Moldova), and Natalia=0D=0A(Kazakhstan)=0D=0A=0D=0AYana Isaenko, Germany 2024, 25’, original Ukrainian-Russian version=0D=0Awith German subtitles=0D=0A=0D=0AADMISSION FREE=0D=0A=0D=0AComing out as a queer person can be a life-changing moment. And=0D=0Asometimes, the reactions to this within one’s family of origin can=0D=0Alead to major conflicts. =0D=0ANOT ALONE is a documentary about parents of queer children from=0D=0AGeorgia, Moldova, Russia and Ukraine. In July 2024, they come together=0D=0Ain Berlin, cook borscht, design their own posters and take part in=0D=0APride. They speak openly about how they reacted to their children=0D=0Acoming out and how they have come to terms with this new and difficult=0D=0Areality. In doing so, they also talk about the prejudices they once=0D=0Aheld and how they have overcome them. =0D=0AA discussion following the screening with some of the protagonists and=0D=0Aincluding audience participation is in cooperation with Plus Voice=0D=0A(international network of parents and allies supporting LGBTQIA+=0D=0Apeople) and Quarteera e.V. (association for Russian-speaking LGBTQIA+=0D=0Ain Germany and their friends). The discussion will be held in Russian=0D=0Aand German with simultaneous interpretation provided. Contributions in=0D=0AEnglish from the audience may be translated.=0D=0A
URL;VALUE=URI:https://hamburgwhl.infomaxnet.de/whl-kalender/e-me-odmn-not-alone-omu?eventDateId=30732771&widgetToken=J2c3z9UfufA.&
CLASS:PUBLIC
DTSTART:20261018T151500
DTSTAMP:20261016T162706
END:VEVENT
END:VCALENDAR