Entrissene Welten, © Olha Bielous

Entrissene Welten

Entrissene Welten



  • Free of charge

"Torn Worlds – Kaleidoscope of Memories 1952-2022," drawing on the biographical experiences of director and author Franziska Jakobi and enriched with the experiences of other individuals from Germany, Ukraine, and Russia, brings to the stage formative stories of three generations in the post-Soviet space: forced resettlements in East Germany in the 1950s and 60s, the upheaval of the 1990s, and the war in Ukraine today. Originally conceived as a three-person play in 2023, this new solo version approaches the material with fresh perspectives, framing personal experiences with historical facts and focusing primarily on the relationship between generations in the context of homeland and its loss under Soviet and Russian politics. A theatrical-performative picture of East-West history since 1952 emerges, with different timelines nested within each other, interconnected, yet each with its own personal touch – just like in a kaleidoscope, like in a whirlpool of memories.

This service may contain translations powered by Google. Google disclaims all warranties related to the translations, express or implied, including any warranties of accuracy, reliability, and any implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement. Please note that events may be performed in German language.

Featured events
that might be interesting for you

Theatre

Signa: Ich lüge, um zu weinen


08/12/2026 / 06:00 PM / Hamburger Kunsthalle, Hamburg


SIGNA returns to NORDWIND, with its first visual art installation in Germany. ICH LÜGE, UM ZU WEINEN transforms the Hubertus Wald Forum at the Hamburger Kunsthalle into an exhibition landscape of…

more information

Theatre

Signa: Ich lüge, um zu weinen


09/12/2026 / 10:00 AM / Hamburger Kunsthalle, Hamburg


SIGNA returns to NORDWIND, with its first visual art installation in Germany. ICH LÜGE, UM ZU WEINEN transforms the Hubertus Wald Forum at the Hamburger Kunsthalle into an exhibition landscape of…

more information

Theatre

Signa: Ich lüge, um zu weinen


10/12/2026 / 10:00 AM / Hamburger Kunsthalle, Hamburg


SIGNA returns to NORDWIND, with its first visual art installation in Germany. ICH LÜGE, UM ZU WEINEN transforms the Hubertus Wald Forum at the Hamburger Kunsthalle into an exhibition landscape of…

more information

Theatre

Signa: Ich lüge, um zu weinen


11/12/2026 / 10:00 AM / Hamburger Kunsthalle, Hamburg


SIGNA returns to NORDWIND, with its first visual art installation in Germany. ICH LÜGE, UM ZU WEINEN transforms the Hubertus Wald Forum at the Hamburger Kunsthalle into an exhibition landscape of…

more information

Theatre

Signa: Ich lüge, um zu weinen


12/12/2026 / 10:00 AM / Hamburger Kunsthalle, Hamburg


SIGNA returns to NORDWIND, with its first visual art installation in Germany. ICH LÜGE, UM ZU WEINEN transforms the Hubertus Wald Forum at the Hamburger Kunsthalle into an exhibition landscape of…

more information

Theatre

Signa: Ich lüge, um zu weinen


13/12/2026 / 10:00 AM / Hamburger Kunsthalle, Hamburg


SIGNA returns to NORDWIND, with its first visual art installation in Germany. ICH LÜGE, UM ZU WEINEN transforms the Hubertus Wald Forum at the Hamburger Kunsthalle into an exhibition landscape of…

more information

All statements without guarantee.