Martina Lisa, © J. Pulicar

i'm growing fur
Lesereihe für Lyrik & Übersetzung

i'm growing fur – Lesereihe für Lyrik & Übersetzung



  • Queer friendly
  • ab 8,00€ bis 12,00€

i'm growing fur – Lesereihe für Lyrik & Übersetzung

Donnerstag, 18. Juni 2026: Mit Carla Cerda (Leipzig), Martina Lisa (Leipzig), Farhad Showghi (Hamburg)

i’m growing fur ist eine Lesereihe für Lyrik, Übersetzung und Mehrsprachigkeit in Hamburg. Sie bietet einen Raum für Texte, für Austausch und Begegnungen, sie möchte Lyriker*innen und Übersetzer*innen zu mehr Sichtbarkeit in Hamburgs Kulturlandschaft verhelfen. i’m growing fur wendet sich dem Übersetzen und Vermitteln zu, dem gemeinsamen Lyrik-Hören für alle, die sich auf eine wechselseitig inspirierende Erfahrung einlassen wollen. Wir kommen zusammen, wir wachsen zusammen – wir umgeben uns und halten uns warm.

Vor und nach den Lesungen laden wir euch ein, mit uns zu verweilen. Doors open 1 Stunde vor Beginn. Es gibt einen kleinen Büchertisch, Brot und eine Bar für Getränke.

Kuratiert und moderiert von Jonis Hartmann & Ayna Steigerwald

i’m growing fur wird gefördert durch die Hamburgische Kulturstiftung und durch die Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Kultur und Medien.

F-Pavillon, Rentzelstraße 36-40 (Zugang, Raum + Toilette EG), 20146 Hamburg

U2/3 Schlump / S+U3 Sternschanze

c/o Fringify Independent Arts Festival // https://fringify.hamburg

Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr, € 8-12 Spendenempfehlung (Achtung, nur AK/Barzahlung vor Ort!)

https://wonderl.ink/@imgrowingfur / Kontakt: imgrowingfur@gmail.com

Termine: 16. April, 18. Juni, 17. September 2026

Alle Angaben ohne Gewähr.

Weitere Veranstaltungen
die Sie vielleicht interessieren.

Lesungen

Bücherbabies


18.06.2026 / 09:30 - 10:30 Uhr / Stadtbibliothek Ludwigslust, Ludwigslust


Die „Bücherbabys“ richten sich an Kleinkinder im Alter von null bis drei Jahren und deren (Groß-)Eltern. Mit Liedern, Reimen und Fingerspielen können sich die Kinder…

mehr erfahren

Lesungen

Literarischer Kaffeeklatsch


18.06.2026 / 16:00 - 17:30 Uhr / Stadtbibliothek Schwerin, Schwerin


Der Freundeskreis der Stadtbibliothek e.V. lädt ein Der Freundeskreis freut sich auf einen entspannten und einen bereichernden Nachmittag.   Interessante Gespräche  …

mehr erfahren

Lesungen

Brauereibesichtigung/Führung


18.06.2026 / 18:00 - 20:00 Uhr / Knust Braumanufaktur Fehmarn, Fehmarn OT Avendorf


Erkunden Sie die Welt des Bierbrauens bei einer Führung durch die Knustbier-Brauerei, inklusive Biertasting und Einblick in moderne Brautechnik. Dauer gesamt ca. 2Std. Ihr bekommt eine…

mehr erfahren

Alle Angaben ohne Gewähr.