BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:http://www.infomax-online.de/imxeventmanager/
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo-outlook/Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:6aeb41f2a1625
LOCATION:Hundestraße 5-17, 23552 Lübeck
SUMMARY;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Lesung
DESCRIPTION;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Die Autorin Martta Kaukonnen liest aus ihrem Thriller "Manipuliert".=0D=0A=0D=0AAuf Einladung der Deutsch-Finnischen Gesellschaft (DFG) wird die=0D=0Afinnische Thrillerautorin Martta Kaukonen gemeinsam mit ihrer=0D=0AÜbersetzerin Gabriele Schrey-Vasara im historischen Scharbausaal den=0D=0Adritten Teil "Manipuliert" ihrer "Ira-Trilogie" vorstellen.=0D=0ADie drei Bände "Therapiert", "Traumatisiert" und "Manipuliert"=0D=0Ahandeln von der jungen Ira, die zunächst eine Therapie beginnt. Es=0D=0Astellt sich heraus, dass sie ihre Therapeutin nicht zufällig=0D=0Aausgesucht hat, denn mit ihr verbindet Ira ein hässliches Geheimnis=0D=0A... In den folgenden Bänden geht Ira der Frage nach, was ihr Vater=0D=0Aseit Jahren vor ihr verbirgt und wovor ihre früh verstorbene Mutter,=0D=0Aeine erfolgreiche Schriftstellerin, solche Angst hatte. Und was hat es=0D=0Amit dem Vermächtnis der pensionierten Kriminalkommissarin Kerttu auf=0D=0Asich? =0D=0AKaukonen versteht es in ihren Büchern, den Leser immer wieder gekonnt=0D=0Ain die Irre zu führen, bis sich das Geheimnis schließlich scheinbar=0D=0Aganz wie von selbst auflöst. =0D=0ANeben Ausschnitten aus den deutschen Texten hören wir bei den=0D=0ALesungen auch etwas über Martta Kaukonens Schreibprozess, ihr=0D=0AVerhältnis zu ihren Figuren und warum sie beim Schreiben weder Kaffee=0D=0Anoch sonst etwas trinkt. =0D=0AMartta Kaukonen (geb. 1976) war lange als Filmkritikerin tätig, bevor=0D=0Asie mit ihrem ersten Thriller "Therapiert" (finn. "Terapiassa") gleich=0D=0Aeinen Beststeller landete. Die Trilogie wurde in 15 Sprachen=0D=0Aübersetzt, und zum ersten Teil ist derzeit bei der Produktionsfirma=0D=0ALegendary Tobis eine TV-Serie in deutscher Sprache in Arbeit. Kaukonen=0D=0Alebt mit ihrem Mann in Helsinki.=0D=0AGabriele Schrey-Vasara studierte in Göttingen und Helsinki=0D=0ARomanistik, Geschichte und Finno-Ugristik. Seit 1979 lebt sie Helsinki=0D=0Aund war dort lange als Leiterin der Deutschen Bibliothek tätig. =0D=0ASie hat über 100 finnische Bücher ins Deutsche übersetzt, darunter=0D=0Aviele Krimis, u.a. von Autor:innen wie Max Seeck, Leena Lehtolainen=0D=0Aund Satu Rämö.=0D=0ADie DFG-Lesereise mit Martta Kaukonen wird gefördert von FILI -=0D=0AFinnish Literature Exchange und Das finnische Buch e.V.=0D=0A
URL;VALUE=URI:https://hamburgwhl.infomaxnet.de/standard_widget_de/e-lesung-33?eventDateId=30960762&widgetToken=22vcqFKw4GE.&
CLASS:PUBLIC
DTSTART:20261106T190000
DTSTAMP:20261104T153218
END:VEVENT
END:VCALENDAR